No pude alcanzar la cumbre de Yr Wyddfa por culpa de la gente que se saltó la fila

Serena Cain, de 50 años, viajó desde Norfolk con su pareja para ascender la montaña en celebración del 56º cumpleaños de él.

Al llegar a la cima y encontrarse con una larga fila, describió la situación como "descorazonadora".

"Literalmente me derrumbo en una fila", confesó Serena, quien padece TDAH y manifestó sentir dolor físico al intentar permanecer quieta.

"Se me hace muy difícil, especialmente cuando estoy agotada y sobreestimulada".

Serena relató que al ver a otras personas esquivando la fila escalando rocas, ella y su pareja tomaron la misma decisión.

"Simplemente no vimos otra opción en ese momento, aparte de no alcanzar la cima, lo cual habría sido devastador", explicó Serena, añadiendo que tenía una cena de cumpleaños reservada y necesitaba descender a tiempo.

Tras haber ascendido por la segunda ruta más difícil de la montaña, añadió: "Fue un gran logro para nosotras, porque estamos en nuestros 50, no es una hazaña pequeña".

Sin embargo, recordó cómo una mujer reaccionó "tan furiosa conmigo" que "arruinó completamente ese momento para nosotras".

"No queríamos molestar a nadie y nos gustaría disculparnos si lo hicimos".

Comprendió las razones por las que la gente esperaba en fila y sugirió que debería haber un cartel al inicio de la ruta para informar a los visitantes sobre esta posibilidad.

Serena Cain, de 50 años, viajó desde Norfolk para subir la montaña con su pareja para celebrar el 56 cumpleaños de él.

Dijo que cuando llegaron a la cima y vieron una larga cola, fue "desalentador".

"Literalmente me descompongo en una cola", dijo Serena, que tiene TDAH y afirmó que sentía dolor físico al intentar quedarse quieta.

"Se me hace muy difícil, especialmente cuando estoy exhausta y sobreestimulada".

Serena dijo que al ver que otras personas evitaban la cola escalando rocas, ella y su pareja decidieron hacer lo mismo.

"Simplemente no vimos qué otra opción teníamos en ese momento, aparte de no alcanzar la cima, lo que habría sido un gran fastidio", dijo Serena, añadiendo que tenía una cena de cumpleaños reservada y necesitaba bajar a tiempo.

Habiendo subido por la segunda ruta más difícil de la montaña, añadió: "Fue un gran logro para nosotras, porque estamos en nuestros 50, no es una hazaña pequeña".

Pero recordó cómo una mujer estaba "tan enfadada conmigo" que "arruinó ese momento por completo para nosotras".

"No queríamos molestar a nadie, y nos gustaría disculparnos si lo hicimos".

Dijo que entendía por qué la gente esperaba en una cola y pensó que debería haber un cartel al principio de la ruta para hacer que la gente fuera consciente de la posibilidad.