Voleibol mundial

Siete detenidos tras la muerte de una recién nacida en Sheffield

30 de agosto de 2026Diego Herrera2 min

Siete individuos han sido arrestados como sospechosos de asesinato después de la trágica muerte de una niña recién nacida en Sheffield, según ha informado la policía.

Los agentes respondieron alrededor de las 06:00 BST del domingo a una propiedad en Holywell Heights, en el área de Wincobank, tras recibir informes de preocupación por la seguridad de la bebé.

La Policía de South Yorkshire declaró que, a pesar de los mejores esfuerzos de los agentes y paramédicos, la bebé fue declarada muerta en el lugar.

La inspectora jefe de delitos, Emma Knight, confirmó que la fuerza policial está "trabajando para determinar las edades de algunos de los detenidos".

Declaró: "Somos conscientes de que esta noticia será profundamente preocupante y quiero asegurar a nuestras comunidades locales que contamos con un equipo dedicado de detectives y agentes trabajando arduamente para garantizar que se haga justicia para la niña que está en el centro de esta investigación".

Knight añadió: "Nuestra investigación se encuentra en sus primeras etapas y nos gustaría recordar a la gente que evite especular sobre este incidente".

Traducción al español:

Siete personas han sido detenidas bajo sospecha de asesinato tras la muerte de una bebé recién nacida en Sheffield, según ha informado la policía.

Los agentes fueron llamados alrededor de las 06:00 BST del domingo a una propiedad en Holywell Heights, en el área de Wincobank, tras recibir informes sobre la preocupación por la seguridad de la bebé.

La Policía de South Yorkshire indicó que, a pesar de los mejores esfuerzos de los agentes y los paramédicos, la bebé fue declarada muerta en el lugar.

La inspectora jefe de delitos, Emma Knight, confirmó que la fuerza policial está "trabajando para determinar las edades de algunos de los detenidos".

Afirmó: "Somos conscientes de que esta noticia será profundamente preocupante y quiero asegurar a nuestras comunidades locales que contamos con un equipo dedicado de detectives y agentes trabajando arduamente para garantizar que se haga justicia para la niña que se encuentra en el centro de esta investigación".

Knight agregó: "Nuestra investigación está en sus primeras etapas y nos gustaría recordar a la gente que evite especular sobre este incidente".