Свадебные расходы Тейлор Свифт и Трэвис Келси: оплата сверхурочной работы полиции подтверждена мэром Нью-Йорка

Поп-звезда Тейлор Свифт и игрок в американский футбол Трэвис Келси, по всей видимости, полностью взяли на себя финансовые обязательства по обеспечению безопасности своего свадебного торжества. Как подтвердил мэр Нью-Йорка, на минувшей неделе возле Madison Square Garden, где, предположительно, проходила церемония, было задействовано значительное количество полицейских, и оплата их сверхурочной работы легла на плечи молодоженов.

Перефразированный текст:

Мэр Нью-Йорка официально заявил, что Тейлор Свифт и Трэвис Келси оплатили работу полиции, которая была необходима для обеспечения порядка на их свадебном мероприятии, проходившем в прошлую пятницу недалеко от Madison Square Garden. По сообщениям, для этого потребовалось привлечение большого числа сотрудников правоохранительных органов, и их сверхурочные были покрыты звездной парой.

Перевод на испанский язык:

Gastos de la boda de Taylor Swift y Travis Kelce: pago de horas extras de la policía confirmado por el alcalde de Nueva York

La estrella del pop Taylor Swift y el jugador de fútbol americano Travis Kelce, al parecer, asumieron la totalidad de los costos financieros para garantizar la seguridad de su celebración de boda. Según confirmó el alcalde de Nueva York, se desplegó una importante presencia policial cerca del Madison Square Garden el pasado viernes, donde supuestamente tuvo lugar la ceremonia, y el pago de las horas extraordinarias de los agentes recayó sobre los recién casados.

Texto reformulado en español:

El alcalde de Nueva York ha declarado oficialmente que Taylor Swift y Travis Kelce pagaron el trabajo de la policía que fue necesario para mantener el orden en su evento de boda, celebrado el viernes pasado cerca del Madison Square Garden. Según los informes, se requirió la participación de un gran número de agentes del orden público, y sus horas extras fueron cubiertas por la pareja de celebridades.