Cómo ahorrar en el coste de los uniformes escolares

A pesar de que las nuevas normativas sobre uniformes son un "buen comienzo", los costes asociados al regreso a la escuela siguen siendo una preocupación para familias de casi todos los niveles de ingresos, según Save the Children.

El gobierno ha recomendado a los centros educativos que faciliten el acceso a uniformes de segunda mano para los padres.

Megan Meek-O'Connor, responsable de Save the Children en Inglaterra y Westminster, sugiere "hablar con un profesor de confianza y explicarle que los costes son difíciles de asumir".

Muchos colegios ofrecen puntos de intercambio de uniformes, mercadillos y ventas justo antes del inicio del curso, además de fondos de ayuda para casos de necesidad.

En Londres, la Red de Reutilización de Uniformes Escolares (School Uniform Reuse Network) se puso en marcha a principios de año, proporcionando asesoramiento práctico a los colegios para establecer o mejorar sus propios sistemas de intercambio.

Durante su primer periodo de funcionamiento, esta iniciativa logró la reutilización de más de 1.500 artículos en 24 centros escolares.

Traducción al español:

A pesar de que las nuevas normativas sobre uniformes son un "buen comienzo", los costes asociados al regreso a la escuela siguen siendo una preocupación para familias de casi todos los niveles de ingresos, según Save the Children.

El gobierno ha recomendado a los centros educativos que faciliten el acceso a uniformes de segunda mano para los padres.

Megan Meek-O'Connor, responsable de Save the Children en Inglaterra y Westminster, sugiere "hablar con un profesor de confianza y explicarle que los costes son difíciles de asumir".

Muchos colegios ofrecen puntos de intercambio de uniformes, mercadillos y ventas justo antes del inicio del curso, además de fondos de ayuda para casos de necesidad.

En Londres, la Red de Reutilización de Uniformes Escolares se puso en marcha a principios de año, proporcionando asesoramiento práctico a los colegios para establecer o mejorar sus propios sistemas de intercambio.

Durante su primer periodo de funcionamiento, esta iniciativa logró la reutilización de más de 1.500 artículos en 24 centros escolares.