Incendio forestal de rápido avance obliga a miles a evacuar cerca de Reno, Nevada

Decenas de miles de personas han sido instruidas a evacuar una zona cercana a Reno, Nevada, ya que un gran incendio forestal ha alcanzado las afueras de la ciudad.

Aproximadamente 42,000 personas han recibido órdenes de abandonar sus hogares de inmediato, y otras 45,000 personas han sido instadas a prepararse para una posible evacuación.

El incendio, que fue reportado por primera vez el sábado por la mañana, ha dejado hasta el momento seis personas heridas, según informaron las autoridades. Las condiciones climáticas, marcadas por el viento y la imprevisibilidad, han contribuido a su propagación.

El gobernador de Nevada, Joe Lombardo, ha declarado estado de emergencia en el condado de Washoe y ha ordenado a la Guardia Nacional que se una a los esfuerzos de extinción de incendios y de orden público.

"Esta es una situación activa y en rápida evolución, y exhorto a todos en las áreas afectadas a mantenerse vigilantes y seguir las indicaciones de los funcionarios locales", dijo el gobernador.

El incendio fue provocado por humanos y se reportó por primera vez a las 11:15 hora local (18:15 GMT) el sábado, según funcionarios locales.

Indicaron que, hasta el domingo por la tarde, el incendio había consumido aproximadamente 10,500 acres y se encontraba contenido en un 0%.

Alrededor de 13,700 hogares se encontraban dentro del área de evacuación, informaron los servicios de emergencia locales, y se han habilitado dos refugios para acoger a los residentes desplazados.

De los seis heridos, tres eran socorristas que combatían el incendio.

Texto reescrito y traducido:

Miles de residentes en las inmediaciones de Reno, Nevada, han recibido la orden de evacuar sus hogares ante el avance de un considerable incendio forestal que ha llegado a las zonas periféricas de la ciudad.

Se ha instruido a unas 42,000 personas a desalojar de forma inmediata sus residencias, mientras que otras 45,000 han sido conminadas a prepararse para una eventual salida.

El siniestro, cuyo reporte inicial se produjo en la mañana del sábado, ha causado hasta el momento la lesión de seis personas, según comunicaron las autoridades. La rápida expansión se ha visto favorecida por las ráfagas de viento y la cambiante naturaleza del clima.

El gobernador de Nevada, Joe Lombardo, ha proclamado el estado de emergencia en el condado de Washoe y ha movilizado a la Guardia Nacional para colaborar en las labores de extinción y seguridad.

"Nos enfrentamos a una situación dinámica y en constante evolución. Hago un llamado a todos los residentes de las zonas afectadas a permanecer atentos y acatar las directrices de las autoridades locales", enfatizó el gobernador.

Según los datos proporcionados por los funcionarios locales, el incendio fue iniciado por acción humana y su primer reporte se registró a las 11:15 hora local (18:15 GMT) del sábado.

Las autoridades informaron que, al anochecer del domingo, el fuego había arrasado cerca de 10,500 acres y no presentaba ningún grado de contención.

Los servicios de emergencia locales indicaron que aproximadamente 13,700 viviendas se encontraban dentro del perímetro de evacuación, y se han establecido dos albergues para atender a los damnificados.

De las seis personas lesionadas, tres son miembros del personal de emergencias que participaban en la lucha contra el fuego.